失去
Meaning:
[0] (v) lose; miss; forfeit
Level:
2
Jyutping:
sat1 heoi3
Pinyin:
shi1 qu4
Type:
Cantonese Frequency:
71
Mandarin Frequency:
91
Notes:
[0]
Related Sentences
Sentence | SWC | Jyutping | Meaning |
---|---|---|---|
年月把擁有變做失去。 | 粵 | nin4 jyut6 baa2 jung2 jau5 bin3 zou6 sat1 heoi3. | |
距自己失去晒信心。 | 他自己失去了信心。 | keoi5 zi6 gei2 sat1 {[1] heoi3 [2] heoi2} saai3 seon3 sam1 | |
唔可以对学习失去希望。 | 不能对学习失去希望。 | m4 {[1] ho2 [2] hak1} ji5 deoi3 hok6 sat1 {[1] heoi3 [2] heoi2} hei1 mong6 | |
架 火車 失去 控制 嘅 時候 , 時速 係 二百 公里 。 | 火車 駕駛 失去 控制時 , 行進的 速度 是 每小時 兩百 公里 。 | {gaa3 gaa3*2} fo2 ce1 sat1 {[1] heoi3 [2] heoi2} hung3 zai3 {[1] ge3 [2] ge2} si4 hau6 si4 cuk1 hai6 ji6 baak3 gung1 lei5 | The train was traveling AT a speed OF one hundredtwenty (120) miles per hour when the driver lostcontrol. > The train was traveling AT a speed OFtwo hundred (200) kilometers per hour when thedriver lost control. |
佢 架 車 失去 控制 撞 咗 喺 公路 嘅 欄柵 度 。 | 他 沒辦法 控制 他的 車 , 於是 撞毀了 高速公路的 護欄 。 | keoi5 {gaa3 gaa3*2} ce1 sat1 {[1] heoi3 [2] heoi2} hung3 zai3 zong6 zo2 hai2 gung1 {lou6 lou6*2} {[1] ge3 [2] ge2} laan4 {[1] caak3 [2] saan1} {[1] dou6 [2] dok6} | He lost control of his car and crashed it into thehighway barrier. |
(yue) 一名警員遭到匪徒襲擊;失去配槍。 | (eng) A policeman was assaulted by a bandit and lost his gun. | ||
(yue) 佢因為失去咗個仔而嚎哭。 | (eng) She was wailing for her lost child. | ||
(yue) 愛情有時候會令人失去理智。 | (eng) Love sometimes makes one lose his or her rationality. | ||
(yue) 爺爺係半夜失去呼吸;離開咗人間。 | (eng) Grandpa lost his breath in the midnight and left us. | ||
(yue) 我好明白失去親人嗰種痛心。 | (eng) I fully understand how distressed it is to lose a family member. |