同事
Meaning:
[0] (n) colleague; co-worker; workmate
Level:
2
Jyutping:
tung4 si6
Pinyin:
tong2 shi4
Type:
Cantonese Frequency:
318
Mandarin Frequency:
53
Notes:
[0]
Related Sentences
Sentence | SWC | Jyutping | Meaning |
---|---|---|---|
除左亲戚,仲请埋同事、同学等等。 | 除了亲戚,还请来了同事、同学等等。 | ceoi4 zo2 {[1] can1 [2] can3} cik1 zung6 {cing2 (lit) ceng2 (coll)} maai4 tung4 si6 tung4 hok6 dang2 dang2 | |
我地系同事都要互相照顾。 | 我们是同事都要相互照顾。 | ngo5 dei6 hai6 tung4 si6 dou1 {[1] jiu3 [2] jiu1} wu6 {[1] soeng1 [2] soeng3 [3] soeng3*2} ziu3 gu3 | |
要尊敬领导,尊敬同事。 | 要尊敬领导,尊敬同事。 | {[1] jiu3 [2] jiu1} zyun1 ging3 {[1] ling5 [2] leng5} dou6 zyun1 ging3 tung4 si6 | |
同事之间要有礼貌。 | 同事之间要有礼貌。 | tung4 si6 zi1 gaan1 {[1] jiu3 [2] jiu1} {[1] jau5 [2] jau6} lai5 maau6 | |
搞好同事之间嘅关系。 | 搞好同事之间的关系。 | gaau2 {[1] hou2 [2] hou3} tung4 si6 zi1 gaan1 {[1] ge3 [2] ge2} gwaan1 hai6 | |
(yue) 你嘅個案我哋已經交咗俾同事跟進。 | (eng) We have sent your case to our colleagues to follow up. | ||
(yue) 我代表我嘅同事多謝你嘅支持。 | (eng) On behalf of my colleagues; I'd like to thank you for your support. | ||
(yue) 班同事唔滿意佢成日擦波士鞋;所以杯葛佢。 | (eng) Her colleagues disliked how she kisses her boss' ass; so they boycotted her. | ||
(yue) 唔好成日睇死啲新同事;玩下手佢升職快過你都唔定。 | (eng) Don't be so judgmental to your new colleagues. Who says they won't rise up the ranks faster than you? | ||
(yue) 我放咗工同同事去飲嘢;所以遲咗返嚟。 | (eng) I had a drink with my colleague after leaving the company; so I went home late. |