埋嚟
Meaning:
[0] (v) come here; come closer. [ant] 開去
Level:
2
Jyutping:
maai4 lai4
Pinyin:
Type:
Cantonese Frequency:
Mandarin Frequency:
Notes:
[0] 埋 (motion verb) + 嚟 (directional particle)
Related Sentences
| Sentence | SWC | Jyutping | Meaning |
|---|---|---|---|
| (yue) 埋嚟睇埋嚟揀;手快有手慢冇！ | (eng) Come; come! Grab it fast while it lasts! | ||
| (yue) 埋嚟睇;冇走雞呀！ | (eng) Come and look so you won't miss anything (good)! | ||
| (yue) 老友;埋嚟睇下吖。 | (eng) Dude; come to have a look. | ||
| (yue) 埋嚟阿婆處啦;乖。 | (eng) Come to granny; sweetie. | ||
| (yue) 快啲坐埋嚟;我哋開餐啦！ | (eng) Take your seat; we are going to have our meal! | ||
| (yue) 啲浪湧緊埋嚟！ | (eng) The waves are coming towards us! | ||
| (yue) 佢無喇喇兜巴星埋嚟都黐鳩線㗎！ | keoi5 mou4 laa1 laa1 dau1 baa1 sing1 maai4 lai4, dou1 ci1 gau1 sin3 gaa3 | He slapped my face just out of the blue; that crazy cunt! | |
| (yue) 咪埋嚟啦柒頭;唔侵你玩呀！ | (eng) Don't come any closer dickhead. We don't want you. | ||
| (yue) 張梳化明明咁大;你做咩逼埋嚟啫？ | (eng) The couch is so big; why are you squeezing in here? | ||
| (yue) 小朋友;埋嚟睇下有咩玩具啱你玩。 | siu2 pang4 jau5, maai4 lei4 tai2 haa5 jau5 me1 wun6 geoi6 ngaam1 nei5 waan2 | Boys and girls, come and see if there are toys of your liking. |