仲係
Meaning:
[0] (adv) still; yet
Level:
2
Jyutping:
zung6 hai6
Pinyin:
zhong6 xi4
Type:
Cantonese Frequency:
Mandarin Frequency:
Notes:
[0] [var] 重係 | [國] 仍然
Related Sentences
Sentence | SWC | Jyutping | Meaning |
---|---|---|---|
他都成廿歲人喇,但係都仲係唔夠膽同女仔傾計。 | 粵 | taa1 dou1 seng4 jaa6 seoi3 jan4 laa3 , daan6 hai6 dou1 zung6 hai6m4 gau3 daam2 tung4 neoi5 zai2 king1gai2. | |
點知佢仲係不識抬舉…我最憎人逆我意架喇… | 粵 who would have known he would still not appreciate my kindness, I hate it the most whrn someone opposes my will! | ||
(舊電池)仲係冇電。 | (塊電池)還是沒電 | zeon3 gau6 din6 ci4 zeon3 zung6 hai6 mou5 din6 | 粵 still the battery is flat. |
喂喂喂喂喂,嘩,啲聲幾好喎。Um......希望大家仲係度啦!因為個集會比較長呀,我自己都等到有啲緊張咁樣。 | Testing, testing, testing, wow, the sound is good. Um… I hope everyone is still around because this rally is kind of long. I’ve been waiting a while and that makes me kind of nervous. | ||
未,我仲係單身。 | 沒有,我單身。 | mei6 ngo5 zung6 hai6 daan1 san1 | Not yet, I'm single. |
(yue) 我仲係新手;做錯嘢嘅話請多多指教。 | (eng) I'm still a novice; so please correct me when I do something wrong. | ||
(yue) 佢拍拖果陣仲係小鳥依人;估唔到婚後即刻變咗常哦;煩死人喇。 | (eng) She was sweet and considerate when we were dating; but she turns to a nagging wife right after married; so annoying. | ||
(yue) 呢個女演員幾襟睇;出道多年仲係咁靚。 | (eng) That actress has a long-lasting beauty; she keeps shining through out all those years. | ||
(yue) 我仲係有啲想見佢。 | (eng) I still slightly want to see her. | ||
(yue) 而家佢仲係花冧;開花之後就會好靚。 | ji4 gaa1 keoi5 zung6 hai6 faa1 lam1, hoi1 faa1 zi1 hau6 zau6 wui5 hou2 leng3 | It's still a flower bud now, but it'll be gorgeous when it blooms. |