之中

Related Sentences

Sentence	SWC	Jyutping	Meaning
(yue) 今次郵輪撞冰山嘅海難之中死傷人數超過三百。			(eng) This ship accident involving a crash into an iceburg left more than 300 dead or injured.
(yue) 果次地震嘅倖存者好多都仲活喺苦痛之中。			(eng) Many of the survivors of the earthquake are still suffering inside.
(yue) 我喺怒食之中搵到快樂。			(eng) I get happiness from eating a lot.
(yue) 全世界有好多記者喺戰火之中遇害。			(eng) Many journalists were killed in battlefields around the world.
(zho) 喝過酒後;我彷彿在洗衣機之中般天旋地轉。			(yue) 飲咗啲酒;我好似喺洗衣機入面噉天旋地轉。
(yue) 佢阿爺無意之中搵到個金礦。			(eng) His grandfather stumbled upon a gold mine.
(yue) 佢哋雙方都唔肯讓步;所以鎖死於拉鋸之中。			(eng) The two parties are not willing to compromise; and were deadlocked in a seesaw pattern.
(yue) 呢本推理小說嘅結局喺意料之外;但係又喺情理之中。		ni1 bun2 teoi1 lei5 siu2 syut3 ge3 git3 guk6, hai2 ji3 liu6 zi1 ngoi6, daan6 hai6 jau6 hai2 cing4 lei5 zi1 zung1	The ending of this detective novel is unexpected but not surprising.
(yue) 佢已經係呢班人之中最好架喇。			(eng) He is already the best among them.
(yue) 廣島響核爆之中毀於一旦。			(eng) Hiroshima was destroyed in an instant from a nuclear explosion.